Symbols and abbreviations

When the title of a work B mentions that another translation A is used, then the name of the translator of A is not followed by the symbol >, but only by a reference to the number of the work B. E.g.: Arnauld d’Andilly, Robert: see 548.


Register

A.D.R.: see Rochefort, Abraham de
Amelot de la Houssaye, Abraham Nicolas: 420 Sp > Fr; 29 It > Fr
Antonides, Theodorus: 223 La > Du
Arnauld d'Andilly, Robert: see 548
A.S.E.L.: 1058 En > La

B., G. van: see G.V.B.
B.J.R.G.: see Jaques, Mr. Benschessed
Bake, Laurens: 553 La > Du
Bidloo, Govard: 226 En > Du
Block, Ameldonk: 1103 La > Du
Boeseken, Meinoldus: 1025 La > Du
Boileau-Despréaux, Nicolas: 138 Gr and La > Fr; 683 Gr > Fr
Bor, Salomon: 206 En > Du; 1087 En > Du; 1033 En > Du
Bos, Lambert van den: 130 It > Du
Bouwmeester, Johannes: 9 La > Du
De Broë, seign. de Citry et de la Guette: 1017 Sp > Fr
Broekhuizen/Broekhuysen, Godofridus van: 72 Fr > Du; 307? Fr > Du; 739 En > Du
Bruno, Joh.: 354 Fr > Du

Charnes, Jean-Antoine de: 1130 Sp > Fr
C.K.: 461 En > Du
C.M.: 887 En > La
Cocq, Gisbertus: 227 He > La
Coste, J.D.L.: 630 Fr > Du
Coste, Pierre: 673 En > Fr; 674 En > Fr; 675 En > Fr; 676 En > Fr
Coutures, Jacques Parrain baron de: 686 La > Fr
Cramer, Jo. Frid.: 913 Ge > La
Cramerus, Johannes Rodolphus: 780 He > La
Cuilemborgh, Emilius van: 1148 En > Du

Dirkx, Jacob Leeuwe: 172 En > Du
Dittelbach, Petrus: 49 Ge > Du
Dueren, Johan van: 193 En > Du
Du Ryer, Pierre: 843 La > Fr

Elzevier, A.: 751 La > Du
Erath, Augustinus: 886 It > La

Finé de Brianville, Claude-Oronce: 140 La > Fr
Fléchier, Valentin-Esprit: 424 La > Fr
Francius, Petrus: 425 Gr > Du

Gargon, Mattheus: 134 La > Du
Geddes, Michael: 393 Po > En
Ghys, Daniel: 128 Fr > Du; 246 Fr > Du; 360 Fr > Du; 364 Fr > Du;377 La > Du; 701 It > Du; 1124 Fr > Du
Giry o.min., François: 1069 La > Fr
Gronovius, Jacobus: 13 It > La
Guidott, Thomas: 1072 Gr > La
G.V.B.: see Broekhuizen/Broekhuysen, Godofridus van
Gysius, Joannes: 973 La > Du

Havart, Daniël: 844 La > Du; 845 La > Du
Herbert, Guillaume: see 354
Hertogh, F.: 644 It > Du
Hofman, Johan: 81 En > Du; 568 En > Du; 1148 En > Du; 1156 En > Du
Hooft, P.C.: 1054 La > Du
Hoogstraten, David van: 880 La > Du
Hoogstraten, Frans van: 328 La > Du; 773 La > Du; 1026 La > Du

J.H.: see Hofman, Johan
J.R.S.M.C.: 1118 En > Ge
J.V.H.: 1019 Fr > Du

Le Clerc, Jean: 602 He > La
Le Jeune: 432 La > Fr
Lenfant, Jacques: 1024 La > Fr
Lepelletier, Jean: 647 En > Fr
Lesueur, Nicolas: 888 Gr > La
Longepierre, Hilaire-Bernard de Requeleyne, baron de: 35 Gr > Fr
Lundius, Daniel: 228 Hebr > La

M.D.N.: see De Neuville
Middoch, Henricus a: see 627

N.N., Esq.: 129 It > En
Nodot, François: 872 La > Fr
Nuyts, Pieter: 551 La > Du; 553 La > Du

Pelt, P. van: 1057 En > Du (via La?)
Perrot d'Ablancourt, Nicolas: 868 Gr > Fr
Pocock the younger, Edward: see 9
Poiret, Pierre: 902 Ge > Fr
Poot, Abraham van: 1190 La > Du
Popple, William: 221 En > Fr
Potter: David de: 433 It > Du
(De)Prémont: see 128
Preston, Richard: 133 La > En

Reus, Antoni de: 623 La > Du & Fr > Du
Rochefort, Abraham de: 220 Fr > Du
Rosemond, Jean-Baptiste de: 956 En > Fr

Schie, W. van: 184 En > Du; 857 En > Du; 1041 En > Du
S.B.D.: see Bouwmeester, Johannes
Seckendorf, Veit Ludwig von: 994 La > Ge
Sewel, Willem: 52 Ge > Du; 255 En > Du; 270, 271, 272 En > Du; 280 En > Du; 514 En > Du;
    548 Fr > Du: 554 En > Du; 645? It > Du; 685 En > Du; 688 En > Du; 716 Fr > Du;
    998 En > Du; 1162 En > Du
Sudorius, Nicolaus: see Lesueur, Nicolas
Surenhusius, Gulielmus: 753 He > La

Tulp, Merpesius: 903 Fr > Du

Vanel, Claude: 643 It > Fr
Vries, Simon de: 99 Ge > Du; 412 Ge > Du; 562 Ge > Du; 1150 Ge > Du; 1151 Ge > Du;
    1152 Ge > Du

Wetstein, Johann Rodolph the younger: 814 Gr > La
Wieringa, Nicolaas Jarichides: 50 Ge > Du; 965 It > Du
Witt, Jan de: 687 La > Du
Wolzogue, Louis de: 627 La > Fr
W.S.: see Sewel, Willem